Любое путешествие предполагает общение, взаимодействие с иностранцами, часто сопровождающееся смехом и веселыми шутками, которые иногда могут быть непонятными из-за разности ментальности. У каждой нации есть свои индивидуальные особенности юмора. В статье я расскажу Вам, о чем уместно шутить с американцами, а о чем лучше промолчать.
Как известно, Америка — многонациональная страна, на территории которой проживает множество различных этнических групп, поэтому стиль юмора очень разнообразен и невероятно широк. Юмор американца может показаться Вам, с одной стороны, наглым, прямолинейным, свободным от национальных предрассудков, а с другой стороны, тонким и добрым.
Не стоит судить об американском юморе по голливудским комедийным фильмам, так как они снимаются в основном только в коммерческих целей, а, следовательно, ориентируются на массового потребителя. Сценаристы специально пишут шутки, которые будут понятными зрителям из разных стран.
Стоит заметить, что сам процесс воспроизводства шутки достаточно интересен. Например, если американец рассказывает анекдот или какую-нибудь веселую историю, приключившуюся с ним недавно, то он обязательно выдержит паузу в конце истории, чтобы дать своим слушателям время вдоволь посмеяться.
Американцы стараются шутить незатейливо, без тонких намеков, но в то же время смачно и задорно, чтобы на лице слушателя мгновенно появилась улыбка. Совершенно неприемлемыми считаются шутки, касающиеся цвета кожи, этнического превосходства, вероисповедания или национальности. Ведь у каждого американца обязательно есть предки или друзья из другой страны. Неприличными считаются и анекдоты, основанные на социальных или, что еще хуже, половых различиях. А вот рассказывать смешные истории на тему профессий, политики или региональных различий только приветствуется. Например:
Техасец хвастается перед арканзасцем своим ранчо:
— Ранчо у меня такое, — говорит он, — если утром сажусь в грузовик и еду его осматривать, так только к позднему вечеру и успеваю вернуться.
Арканзасец понимающе кивает:
— Ага. Сочувствую, и у меня был такой грузовик.
Адвокаты — это самая популярная профессиональная группа, про которую все так и норовят пошутить. Нелюбовь к правовым защитникам обусловлена тем, что к ним приходится обращаться только в тяжелые и неприятные моменты жизни — если необходимо расторгнуть брак, отсудить имущество, доказать свою правоту или невиновность. Обычно после шутки про адвоката возникает дружный смех. Однако встречаются и довольно странные анекдоты:
Вопрос: Почему акулы не кусают адвокатов?
Ответ: С коллегами надо быть вежливым.
Политика, а точнее политические деятели — тоже распространенная тема для шуток, так как большинство членов американского Конгресса — юристы по образованию, следовательно, анекдоты про них — это некая вариации на адвокатскую тему.
Еще одно характерное проявление американского юмора — это краткий и меткий ответ собеседнику. Стандартный пример — реплика комедианта Джека Бенни, известного своей лаконичностью.
Преступник приставляет к виску Бэнна пистолет и кричит:
— Деньги или жизнь!
Бэнни, немного помявшись, отвечает:
— Минуту, мне нужно подумать.
Если Вы хотите более подробно разобраться в этой веселой теме, то предлагаю Вам посмотреть на лучших американских юмористов в работе. Запомните их имена: Ленни Брюс, Джордж Карлин, Эдди Мерфи, Билл Хикс и Сэм Кинисон.
